冯唐相关论文
中国当代作家冯唐因其对《飞鸟集》争议性的翻译引发了广泛的讨论，但其翻译选择显示了他与泰戈尔之间思想上的共契。冯唐与泰戈尔的......
自美国翻译理论家道格拉斯·罗宾逊提出翻译对话理论以来，“译者转向”成为人们的研究热点。罗宾逊以译者主体性为出发点，将翻译视作......
在司马迁所撰述的三千年历史中,征伐几乎无所不在,杀戮几乎从未休止,在这样的特殊历史时期,司马迁以他敏锐的史学家的目光,看到了......
Q：微博上有个话题叫#跟随袁弘的脚步一起读书#，你的粉丝列了一个你推荐的书单，从马尔克斯、米兰·昆德拉、伍迪·艾伦、村上春树到王......
作家冯唐把故乡定义为一个人在20岁之前至少待过五年十年的地方，“每个人的故乡，就这么方圆五到十里。”他相信一个人的审美、口味、......
“青年，请你们相信青春的力量，还有什么比青春年华更加珍贵的东西呢？冯唐易老、李广难封，是在消磨中慨叹青春从指尖流逝，还是现在就奋进......
豆瓣评分：5.9 IMDb评分：5.6 时光网评分：6.5 东方电影评分：3.5 冯唐写了《三十六大》，在《大是》一篇里抛出“金线说”。他......
显而易见，李玉导演从没像《万物生长》这般以一个男生的视角来结构故事。她以往的电影，男人或软弱或猥琐或算计，不过是些下角料货色，像......
一个男人的心好像北方的深井，井水里映照飞鸟、行云，井壁青苔幽暗。但是这些不是男人的心，男人的心是深不可测的井水。 对父亲，世界......
你纵然不能延续我死后的生存，却是我留在世上的一线扯不断的牵挂。 冯唐：煲汤比写诗重要 冯唐，诗人、作家。已出版长篇小说《万......
有很多人问过我，最近没有写东西吗？面对这个问题，我常是仓皇地一语带过，马不停蹄地带领发问者进入另一个风马牛不相及的话题。 四围......
知道冯唐这个人，源自读王勃的《滕王阁序》，还有苏轼的《江城子·密州出猎》。王文中，有“冯唐易老，李广难封”；苏词中，有“持节云中，何日......
唐代王勃的《秋日登洪府滕王阁饯别序》云：“嗟乎！时运不齐，命途多舛；冯唐易老，李广难封。” 在中国历史上，能和飞将军李广齐名的战将......
亲爱的蜜： 我想你可能已为人母，或正往这个道路上努力着，要不也不会在看到新闻上关于男孩女孩偷食禁果的消息时，脸上写满了“怎么办......
[“书”材展示] 嗟乎！时运不齐，命途多舛。冯唐易老，李广难封。屈贾谊于长沙，非无圣主；窜梁鸿于海曲，岂乏明时？所赖君子见机，达人知命。......
所謂不幸者，不是困于外物的泥淖中自救不得，而是难以淡化内心深深的苦涩。日夜积淀，涕泪相叠，最终凝塞于肺腑之间无法排解。马尔克斯笔......
绮丽的回文诗打湿了双眼，精彩的章回体模糊了视线，这是经典文化的魅力。唯有尊重经典文化，守护智慧之花，我们的世界才会流光溢彩。 ......
经冯唐翻译的《飞鸟集》的出版，瞬间一石激起千层浪。有人称赞其标新立异，但更多人觉得该书越过了道德的底线。2015年12月28日，浙江文......
一个男人的心好像北方的深井，井水里映照飞鸟，有行云，青苔幽暗。但是这些不是男人的心，男人的心是那深不可测的井水。 ——蒲荔子 ......
吴老师今天要去参加一场宴会。说实话，作为一位历史老师，吴老师似乎不太善于和“活人”打交道，他觉得宴席上的人太过矫情，而他恰恰最不......
中国文坛外曾经有这样一个人，长得有些丑，被人骂过流氓，时常藏着坏笑。高晓松却把他当成神一样的存在，称之为中国白话文第一人且甩开第......
主体和主体间性是文学翻译研究不可回避又富有争议的话题.以冯唐中文译本《飞鸟集》为研究个案,从传统的作者与译者的主仆关系、读......
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作,历来为国内外文人推崇,国内也陆续出现了很多译本.各个译本之间的区别可谓判若云泥,良莠各现......
冯唐作为70年代作家，因其写作语言虎虎生风，写作风格奇巧，作品偏离主流价值，不断挑战大众审美与文化禁忌，争议不断。 作为冯唐小说的......
【摘要】郑振铎先生所译的《飞鸟集》是公认的最著名的译本，诗歌中的名句被反复引用，堪称经典。但由诗人、作家冯唐翻译的《飞鸟集》......
本文试图运用目的论分析研究郑振铎译《飞鸟集》和冯唐译《飞鸟集》.根据德国功能主义的“目的论”,翻译是有目的的行为.在目的论......
摘 要：冯唐《万物生长》呈现的青春世界中，女性人物处在被男性视角评价和观看的位置。在这个前提下，针对其中的女性形象，本文力图发掘......
冯唐翻译的《飞鸟集》因其用词而饱受争议。而在翻译学的研究中,译者的隐身与否以及译者在翻译活动中所采取的策略愈来愈受到关注......
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一.冯唐版《飞鸟集》下架引起了巨大反响.操纵学派是八十年代......
有位老朋友说，他在忙忙碌碌跌跌撞撞七灾八难的一生中感悟最深的是两个字：天意。人常说，谋事在人，成事在天。人这一生，很多事情你可以决......
摘要：泰戈尔的《飞鸟集》是很经典的诗集，中国有很多人把它翻译成汉语。2015年冯唐的汉译本的出版，使《飞鸟集》的关注度一度升高，更多......
书名：《如何成为一个怪物》 作者：冯唐 出版：新星出版社 我羡慕那些生下来就清楚自己该干什么的人。这些人生下来或者具有单纯的特质，......
弗洛伊德等认为,人是由力比多驱动的一部机器,食和色确为人之本性,在伊甸园是混沌而无二的,有了主观意识后,便与客观对立起来,挣扎......
《飞鸟集》是印度文学巨匠泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,迄今为止已有超过十个中文译本。其中,2015年最新出版......
《李将军列传》是苏教版选读教材《史记》中的一篇自读篇目,有趣的是大家几乎都把它作为讲读篇目处理,这也不难理解,“但使龙城飞......
汉朝人冯唐逐渐成为华夏文化中的独特意象。自身经历、荐举魏尚(为魏尚辩白)、持节赦魏尚这三个来由决定了“冯唐”意象在文学作品......
主体和主体间性是文学翻译研究不可回避又富有争议的话题。以冯唐中文译本《飞鸟集》为研究个案,从传统的作者与译者的主仆关系、......
由作家冯唐翻译的泰戈尔名著《飞鸟集》自2015年7月上市之后，随着“有了绿草，大地变得挺骚”等争论译文被网民传阅开来，网上对冯唐译......
